"Ich fühl mich gerade zu trans für die Welt"

19. November 2023

Für schmerzlich viele queere Menschen ist die Jugend eine schwer heilende Wunde. Davon erzählt die bewegende Graphic Novel "Diana & Charlie" von Elias Ericson, die jetzt auf Deutsch erschienen ist.

Diana und Charlie sind 17 Jahre alt, trans und beste Freund*innen. Doch das Leben ist ein einziges Chaos: Dianas Vater weigert sich, ihr die lang ersehnte Hormonbehandlung zu erlauben, während sich in Charlies Psyche allmählich alles immer schneller dreht.

"Ich fühl mich gerade zu trans für die Welt", sagt Diana. Doch miteinander schaffen die beiden es durch einen Alltag zwischen Ausgrenzung, Missverständnissen, Alkohol und Angst. Aber können zwei fragile Menschen wirklich alles füreinander sein? Und was passiert, wenn jemand anderes in ihre Gemeinschaft eindringt?

"Diana & Charlie" ist eine berührende Graphic Novel voller Humor, Dunkelheit und aus dem Ruder gelaufenen Hauspartys. Eine Geschichte über den Versuch zweier junger Menschen, Freundschaft, Liebe und sich selbst zu verstehen.

"Ich freue mich darauf, in Zukunft all die schönen Seiten dessen zu illustrieren, was es bedeutet, eine LGBTQI-Person zu sein", schreibt Elias Ericson im Vorwort. "Wir sind nicht zum Kummer verdammt, wenn auch viele von uns schwer an Vergangenem zu tragen haben und in ihrer Kindheit auf ungewöhnlich verschlungenen Wegen gewandert sind, ohne dabei viel Unterstützung aus ihrem Umfeld oder der Gesellschaft erfahren zu haben."

"Diana & Charlie" ist am 1. November 2023 im Luftschacht Verlag in einer Übersetzung aus dem Schwedischen von Andreas Donat erschienen und zum Preis von 24 Euro u.a. bei amazon.de (Amazon-Affiliate-Link ) erhältlich. Eine Leseprobe gibt es hier. (cw/pm)

Informationen zu Amazon-Affiliate-Links:
Dieser Artikel enthält Links zu amazon. Mit diesen sogenannten Affiliate-Links kannst du queer.de unterstützen: Kommt über einen Klick auf den Link ein Einkauf zustande, erhalten wir eine Provision. Der Kaufpreis erhöht sich dadurch nicht.