Brüno: Amerikanische TV-Zensur schlägt zu

Der US-Fernsehsender NBC hat einen Auftritt von Sacha Baron Cohen im Frühstücksfernsehen geschwärzt, als er den Moderator umarmen wollte.

Cohen ist in dem fünfminütigen Interview mit Starmoderator Matt Lauer als seine Figur Brüno aufgetreten, mit der er derzeit in den Kinos zu sehen ist (mehr Infos hier). Als Lauer Brüno erzählte, dass der österreichische Botschafter in Großbritannien zum Boykott des Filmes aufgerufen hat, brach dieser in Tränen aus, verlangte eine Nahaufnahme und machte noch schnell einen Hitler-Witz. Die Fernsehzuschauer bekamen diesen aber bereits nicht mehr mit, da die Regie abrupt in den Werbung umschaltete. In der Internet-Mediathek des Fernsehsenders sagt Brüno noch: "Umarme mich, ich fühle mich so einsam", bevor die Sittenwächter auch hier das Bild schwärzten.

Nach einer kurzen Unterbrechung ging das Programm weiter, ohne den Vorfall zu kommentieren. Der Sender hat dazu bislang noch keine Stellungnahme abgegeben. Möglicherweise fürchtete NBC, dass Cohen mit einer in den USA als obszön geltenden Äußerung oder Geste zu Strafzahlungen verurteilt werden könnte. Die Regulierungsbehörde FCC verhängte in den letzten Jahren mehrere Millionen Dollar Strafen für öffentliche TV-Stationen, die etwa den erhobenen Mittelfinger zeigten oder Worte wie "Shit" oder "Fuck" zuließen. (dk)

Mehr queere Kultur:
» auf sissymag.de

• sacha baron cohen
• brüno
• nbc
• matt lauer