Countrystar Blake Shelton entschuldigt sich bei Schwulen

Blake Shelton ist derzeit Juror der NBC-Castingshow "The Voice" (Bild: NBC)

US-Countrystar Blake Shelton "witzelte" via Twitter, wie er Männer, die ihn anmachen, blutig schlägt - nach einer Protestwelle entschuldigte sich der 34-Jährige.

Shelton, der erst im letzten Jahr als bester männlicher Countrysänger ausgezeichnet wurde, twitterte am Mittwoch einen geänderten Text des Shania-Twain-Hits "Any Man of Mine". Darin heißt es: "Any man that tries Touching my behind He's gonna be a beaten, bleedin', heaving kind of guy" (zu Deutsch: "Jeder Mann, der versucht, meinen Hintern anzufassen, wird ein verprügelter, blutender, zu Boden geworfener Typ sein."). Im Original säuselte Shania Twain dagegen, dass sie von einem Mann gut unterhalten werden will: "Any man of mine better walk the line / Better show me a teasin' squeezin' pleasin' kinda time".

Nach heftiger Kritik von Homo-Gruppen entschuldigte sich Shelton für seine Äußerungen und nannte sie ein "Missverständnis": "Ich hab's ehrlich nicht so gemeint", so Shelton via Twitter. Wenn es "zu schwul-lesbischen Rechten oder Gefühlen kommen, liebe ich alle", behauptet der Sänger.

"Jake Gyllenhaal ist schwul"

Bereits vor einem Monat hat Shelton für Unmut unter Homo-Aktivisten gesorgt, als er Jake Gyllenhaal als schwul bezeichnete. Seine Begründung: Weil Gyllenhaal mit der schönen Taylor Swift Schluss gemacht hätte, sei etwas mit ihm nicht in Ordnung (queer.de berichtete).

Shelton arbeitet derzeit als Juror der neuen Musik-Castingshow "The Voice", mit der NBC der FOX-Sendung "American Idol" Konkurrenz machen will. Die Show wurde dafür gelobt, weil sich mehrere offen schwule Kandidaten im Rennen befinden und auch Themen wie das Coming-out angesprochen werden. So berichtet 20-jähriger Mormone, welche Hürden er als Schwuler in seiner eigenen Familie zu überwinden hatte. Bei "American Idol" hat, anders als in der hiesigen Version "Deutschland sucht den Superstar" - noch nie ein schwuler oder lesbischer Kandidat gewonnen. (dk)

• blake shelton