Aus vielen Ichs formt sich ein vages Wir

Zumindest in vielen queerfeministischen Kreisen gehört die Angabe des Personalpronomens, mit dem man sich identifiziert, ganz selbstverständlich zur Selbstvorstellung dazu. Ob sie, er, dey, xier, they – dank der Nennung des gewünschten Worts lässt sich schmerzhaftes Misgendering vermeiden. Und ganz nebenbei wird auch an dem hartnäckigen Irrtum gerüttelt, dass Geschlecht sich ganz unkompliziert und eindeutig auf die Pole Mann und Frau verteilen ließe.

Dass man sich mit dem passenden Pronomen in der dritten Person Singular vorstellt, kann dabei allerdings nur ein erster Schritt sein, um Queerness sichtbar zu machen und heteronormative Vorstellungen zu hinterfragen. Denn es geht um so viel mehr, als nur respektvoll über andere, über Einzelpersonen zu sprechen.

Das am häufigsten genutzte Personalpronomen in "Realitäten. 30 queere Stimmen" (Amazon-Affiliate-Link ) (ein Buch, das den Plural schon im Titel trägt) dürfte wohl das "ich" sein. Es sind autobiografische Ichs, lyrische Ichs, erfundene Ichs, behinderte Ichs, schwule Ichs, fette Ichs, trans Ichs. Sie alle teilen, dass es ihnen nicht genügt, dass über sie geredet wird – sie haben selbst etwas zu sagen.

Plattform für queere Stimmen

Der Sammelband "Realitäten. 30 queere Stimmen" ist im August 2022 erschienen

Um die Buchbranche diverser zu gestalten, hat sich das Kollektiv etece buch zusammengefunden und eine Plattform für ganz unterschiedliche queere Stimmen geschaffen. Unter den 30 Beiträgen befinden sich Gedichte, Essays, Vorträge und Kurzgeschichten. Erwachsenwerden, Religion und Rassismus sind einige der großen Themen, und immer wieder tritt auch die Sprache selbst in den Fokus. Es geht um Muttersprachen, Fremdsprachen, darüber, was man sich als queerer Mensch alles anhören muss, und darum, wer in der Gesellschaft etwas zu sagen hat. Und natürlich vor allem darum, was man selbst der Welt mitzuteilen hat.

Die Bandbreite der ausgewählten Texte schafft es, die Vielfalt queeren Lebens mit ihren unzähligen Facetten zumindest im Ansatz abzubilden. Nachdenklich stimmende Lyrik von Samira El-Maawi steht hier neben Friedrich Kloß' literarischem Sprachspiel und Chris Lily Kiermeiers lehrreichem Beitrag über trans Menschen mit Behinderung. Manches in "Realitäten" mag etwas banal anmuten, immer wieder sind die Texte jedoch berührend, bewegend und besonders.

Ein Aufruf, einander zuzuhören

Bekannte Erfahrungen treffen hier auf neue Perspektiven, aus vielen Ichs formt sich ein vages Wir. Großartig ist das vor allem, weil die einzelnen Stimmen nicht in einem großen Chor des Einklangs untergehen. "Realitäten" bietet auch Misstönen Raum, etwa dem unversöhnlichen Beitrag von tâm* trần, in dem Missstände in queeren Communitys angesprochen werden.

Zugleich macht der Sammelband immer wieder deutlich, wie wichtig es ist, sich zu solidarisieren, einander zuzuhören und sich die eigenen Geschichten zu erzählen. Man darf gespannt sein, welchen dieser Geschichten etece buch in Zukunft noch ein Zuhause bieten wird.

• etece buch
• realitäten
• 30 queere stimmen
• sammelband