"Heated Rivalry": Deutsche Übersetzung jetzt als Taschenbuch

"Heated Rivalry" ist als Paperback und E-Book erschienen

Shane Hollander lebt für den Eishockeysport. Als Kapitän der Montreal Voyageurs ist für ihn nur eins wichtig: der Sieg, Disziplin und Kontrolle bestimmen seinen Alltag. Doch ausgerechnet sein größter Rivale bringt ihn aus dem Konzept – Ilya Rozanov, der selbstbewusste Superstar der Boston Bears, der auf dem Eis ebenso kompromisslos agiert. Dort sind sie erbitterte Gegner, abseits der Spiele jedoch können sie die gegenseitige Anziehung kaum leugnen. Zwischen Auswärtsspielen, Pressekonferenzen und verschlossenen Umkleiden wächst eine Nähe, die keinen Platz im Profisport hat.

Was als geheimes Spiel mit dem Feuer beginnt, wird bald gefährlich – für ihre Karrieren und für alles, woran sie zu glauben gelernt haben. Und je intensiver die Gefühle werden, desto drängender stellt sich die Frage, was geschieht, wenn das heißeste Geheimnis der Liga auffliegt.

Deutsche Übersetzung von Martha Sonnenburg

Autorin Rachel Reid

Die Autorin Rachel Reid hat ihr ganzes Leben lang in Nova Scotia in Kanada gelebt und wird dies wahrscheinlich auch weiterhin tun. Sie hat zwei langweilige Abschlüsse und zwei interessante Söhne. Seit ihrer Kindheit ist sie Eishockey-Fan, hat es jedoch leider nie in die NHL geschafft.

"Heated Rivalry" ist jetzt in deutscher Übersetzung von Martha Sonnenburg als 448 Seiten starkes Paperback im Second Chances Verlag für 20 Euro (Amazon-Affiliate-Link ) sowie als E-Book für 9,99 Euro erschienen. Das Buch wurde als Serie verfilmt und feierte Ende November auf HBO Max in den USA und Australien Premiere (queer.de berichtete). Die neuen Folgen der sechsteiligen Staffel werden bis zum Finale am 26. Dezember wöchentlich ausgestrahlt.

"Heated Rivalry" wurde ursprünglich vom preisgekrönten kanadischen Autor, Regisseur und Produzenten Jacob Tierney ("Letterkenny", "Shoresy") für den kanadischen Streamingdienst Crave entwickelt. Ob und wann die Serie regulär auch in Deutschland zu sehen sein wird, ist derzeit noch offen. Eine zweite Staffel von "Heated Rivalry" wurde inzwischen bereits offiziell bestätigt. (dd/pm)

Galerie:
Heated Rivalry
10 Bilder

• heated rivalry
• rachel reid
• game changers
• eishockey
• major league hockey