Eine homophobe Beschimpfung wirft das Leben zweier Jungen aus der Bahn

Dayton und Farshid könnten unterschiedlicher kaum sein, zumindest auf den ersten Blick. Dayton ist laut, selbstbewusst und daran gewöhnt, mit einem Spruch davonzukommen. Als er einen Gastautor vor der gesamten Schule homophob beschimpft, löst er jedoch eine Welle aus, die ihn selbst aus der Bahn wirft. Seine Freunde wenden sich ab, seine Eltern sind fassungslos. Dabei war es für ihn doch nur ein Wort, zehn Buchstaben, ein vermeintlich blöder Witz.

Währenddessen ringt Farshid mit seinen Gefühlen und mit der Frage, was es bedeutet, queer zu sein. Daytons Beschimpfung trifft ihn unerwartet. Sie verstärkt Ängste, die er bislang kaum benennen konnte, und zwingt ihn dazu, sich mit seiner Identität auseinanderzusetzen. Auch für ihn geht es um Scham, Verletzlichkeit und gesellschaftliche Vorstellungen vom Leben eines jungen Mannes.

- Werbung -

Video - Das Business-Reisegefühl mit Air France

Was für Männer wollen sie werden?

"Ein Wort, zehn Buchstaben" ist als Taschenbuch und E-Book erschienen

Als sich die Wege der beiden Jungen kreuzen, stehen sie vor denselben Fragen: Was für Männer wollen sie werden? Haben sie den Mut, Verantwortung zu übernehmen und Erwartungen hinter sich zu lassen? Ihre Erfahrungen sind verschieden, doch beide müssen herausfinden, wie ein selbstbestimmtes Leben aussehen kann.

Adib Khorram erzählt in "Ein Wort, zehn Buchstaben" (Amazon-Affiliate-Link ) von Verantwortung, Identität und den Folgen von Sprache. Der Roman betrachtet nicht nur den Moment der Beleidigung, sondern auch das Schweigen, die Reaktionen der Mitschüler*­innen und die Unsicherheit, die danach bleibt. Der Roman ist jetzt im Hamburger Carlsen Verlag in deutscher Übersetzung von Christel Kröning als 240 Seiten starkes Taschenbuch für 15 Euro, sowie als E-Book für 11,99 Euro erschienen.

Autor Adib Khorram (Bild: Afsoneh Khorram)

Adib Khorram ist ein queerer amerikanischer Autor iranischer Herkunft. Sein Debütroman "Darius der Große fühlt sich klein" wurde von der Kritik gelobt und mehrfach ausgezeichnet. Auf Deutsch erschien außerdem "Darius verdient mehr". Khorram lebt in Kansas City. Wenn er nicht schreibt, versucht er, seinen Schwimmrekord zu brechen. (dd/pm)

• adib khorram
• ein wort
• zehn buchstaben
• queerer jugendroman