https://queer.de/?59375
Berlin
Ein queerer Blick auf die Abgründe der Klassiker
Das Drag-Duo Pink Grimm bringt mit "Shakesqueer: God Save the Queens" eine queere Bearbeitung von Shakespeares Tragödien auf die Bühne des Pfefferberg Theaters in Berlin.

Das Berliner Drag-Duo Pink Grimm kehrt mit einer neuen Show zurück und widmet sich diesmal Shakespeare (Bild: Bernd Schönberger)
- 1. September 2026, 08:22h 2 Min.
Das Drag-Duo Pink Grimm bringt mit "Shakesqueer: God Save the Queens" eine queere Bearbeitung von Shakespeares Tragödien auf die Bühne. Premiere ist am 18. September 2026 im Berliner Pfefferberg Theater.
Andi Bouletten und Rottscha widmen sich in ihrer neuen Produktion einigen der bekanntesten Stoffe des englischen Dramatikers. Auf dem Programm stehen unter anderem "Hamlet", "Romeo und Julia" und "Ein Sommernachtstraum". Rasante Rollenwechsel treffen dabei auf Kostüme von Narciss & Goldfaden und einen queeren Blick auf die Abgründe der Klassiker.
Zwischen Tragödie und Drag-Komik
Die Frage, ob Shakespeare heute überhaupt noch gespielt werden sollte, stellt sich das Duo nicht. Pink Grimm interessiert vielmehr, was die über Jahrhunderte weitergegebenen Rollenbilder über gegenwärtige Verluste und Sehnsüchte erzählen. Im Mittelpunkt stehen Macht und Ohnmacht, der Preis der Liebe und die Kosten, die mit Sichtbarkeit verbunden sein können.
"Shakesqueer: God Save the Queens" bewegt sich zwischen tragischen Motiven und unvermeidlicher Komik. Die Inszenierung greift die Konflikte der Vorlagen auf und verbindet sie mit Fragen nach Identität und Zugehörigkeit. Damit reagiert die Produktion auch auf eine Gegenwart, in der queere Sichtbarkeit erneut verstärkt politisch umkämpft ist.
Regie führt Roman Shamov, für das Bühnenbild ist Steffen Nitzel verantwortlich. Die Kostüme stammen von Isa Mehnert und Heike Hartmann alias Narciss & Goldfaden. Feline Pieper übernimmt die Assistenz.
Eine Voraufführung findet am 17. September um 20 Uhr statt. Nach der Premiere am 18. September folgen weitere Vorstellungen am 19. September um 20 Uhr sowie am 29. Dezember um 19 Uhr. Spielort ist das Pfefferberg Theater in der Schönhauser Allee 176 in Berlin. (dd/pm)
17.09.2026 · 20:00 Uhr – Voraufführung
18.09.2026 · 20:00 Uhr – Premiere
19.09.2026 · 20:00 Uhr
29.12.2026 · 19:00 Uhr
Links zum Thema:
» Infos und Tickets
Mehr queere Kultur:
» auf sissymag.de















