Diese queere Szene wurde aus "Tatsächlich Liebe" gestrichen

"Tatsächlich Liebe" (im Original "Love Actually") von Richard Curtis aus dem Jahr 2003 erzählt in neun verwobenen Episoden und mit einem hochkarätig besetzten Cast die ausschließlich heterosexuellen Liebesgeschichten verschiedener Protagonist*innen in der Vorweihnachtszeit. Umso größer das Entsetzen nicht nur in der Community, dass es die einzige queere Handlung dann am Ende doch nicht in den romantischen Film geschafft hat. Der Streamingservice Vudu hat die gelöschte Szene zusammen mit einem Statement des Regisseurs veröffentlicht.

In den fehlenden knapp drei Minuten kommt Anne Reid, die eine Schuldirektorin spielen sollte, von der Arbeit nach Hause und kümmert sich liebevoll um ihre schwerkranke Lebenspartnerin Geraldine (Frances de la Tour). Die Szene endet mit einem Schnitt zu Emma Thompson, die in der Schulaula eine Rede für Reid hält, die bewegt zuhört. "Ich möchte unserer Schulleiterin im Namen aller Eltern sagen, dass wir es sehr mutig finden, dass sie angesichts ihres kürzlichen Verlustes heute hier ist", sagt Thompson. "Geraldine war eine wunderbare und schlagfertige Frau, und Trauer ist an Weihnachten besonders schwer."

Curtis bedauert in seiner Stellungnahme, die einzige queere Handlung herausgeschnitten zu haben. "Es hat mir wirklich leidgetan, die Szene zu verlieren", so der Regisseur. "Der Grund war, dass man diese sehr strenge Schulleiterin nur beiläufig kennenlernt. Später im Film wird dann kurz ihre Geschichte gezeigt, und man merkt, dass jede Figur, der man im Leben begegnet, ihre eigene komplizierte Liebesgeschichte hat, egal wie unwahrscheinlich es scheint."

"Tatsächlich Liebe" wird am 20. Dezember 2022 um 20.15 Uhr auf ZDFneo gezeigt, am 24. Dezember um 21.55 Uhr im ORF1 sowie am 25. Dezember um 23.20 Uhr im ZDF. (cw)

• tatsächlich liebe
• anne reid
• frances de la tour
• emma thompson
• love actually
• richard curtis
• deleted scene
• gelöschte szene

Nächstes Video (19.12.):
Das Coming-out von Kaiserin Sisi

Vorheriges Video (17.12.):
Conchita in der Kaiserbründl-Sauna

Aktuelles Video (15.07.):
Offizieller Trailer zu "Staatsschutz" veröffentlicht